Este art\u00edculo fue impreso por primera vez en el Vail Daily el 18 de junio de 2020 por Pam Boyd.<\/p>\n\n\n\n
\u00c1GUILA \u2013 En el \u00faltimo mes, la desesperaci\u00f3n cobr\u00f3 la vida de m\u00e1s residentes locales que el COVID-19.<\/p>\n\n\n\n
El valle perdi\u00f3 un residente a causa del virus. Tres lugare\u00f1os se suicidaron.<\/p>\n\n\n\n
Nuestro mundo puede estar empezando a reabrir, pero eso no significa que la preocupaci\u00f3n por el COVID-19 haya desaparecido. La angustia por c\u00f3mo pagar el alquiler o la hipoteca, la ansiedad sobre la seguridad laboral y la desesperaci\u00f3n por c\u00f3mo alimentar a los hijos se han convertido en preocupaciones perdurables en lugar de situaciones de emergencia. Incluso las personas que no luchan por evitar la ruina econ\u00f3mica o sobrevivir a la enfermedad no han recuperado realmente sus vidas en esta era de incertidumbre.<\/p>\n\n\n\n
Mientras nos acercamos a nuestro quinto mes de existencia del COVID-19, la omnipresente enfermedad ha cubierto nuestras vidas. Se nos insta a mantener una distancia de 2 metros y a usar mascarillas al comprar. Ya no podemos simplemente pasar por la piscina local o disfrutar de un viaje espont\u00e1neo al cine. Es dif\u00edcil planificar un gran evento como una reuni\u00f3n familiar o una boda. Una tarea ya de por s\u00ed emocionalmente dif\u00edcil, como organizar el servicio conmemorativo de un ser querido, se ha convertido en una tarea a\u00fan m\u00e1s sombr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
Las cosas simplemente no est\u00e1n bien.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNo creo que haya nadie a quien la COVID-19 no le haya afectado en lo que respecta a la salud conductual. Ha afectado a todas nuestras vidas de alguna manera\u201d, dijo Chris Lindley, director ejecutivo de Eagle Valley Behavioral Health. \u201cParece que nadie est\u00e1 contento. Nadie est\u00e1 pasando por un buen momento en este momento\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Pero, si bien el Valle de Eagle ha sentido claramente el impacto de la COVID-19, las circunstancias nos han puesto en condiciones de hacer frente a su impacto emocional. Durante una presentaci\u00f3n comunitaria esta primavera, el director ejecutivo de Vail Health, Will Cook, calific\u00f3 la creaci\u00f3n de Eagle Valley Behavioral Health como un caso de providencia. Como m\u00ednimo, fue una coincidencia muy afortunada que, meses antes de que se identificara la COVID-19 en Wuhan, China, el valle ya hubiera puesto en marcha un sistema integral de atenci\u00f3n de salud mental.<\/p>\n\n\n\n
Como muestran claramente las estad\u00edsticas, la necesidad nunca ha sido tan apremiante como lo ha sido en los \u00faltimos cuatro meses.<\/p>\n\n\n\n
Cifra de n\u00fameros<\/strong> \u201cLa mayor\u00eda de los desastres o casos de trauma vienen acompa\u00f1ados de plazos espec\u00edficos\u201d, dijo Casey Wolfington, directora de Servicios Cl\u00ednicos de Eagle Valley Behavioral Health. \u201cCon el COVID-19, se trata de algo que ocurri\u00f3, que sigui\u00f3 ocurriendo y que seguir\u00e1 formando parte de nuestras vidas durante mucho tiempo. Como seres humanos, no estamos preparados para lidiar con ese tipo de estr\u00e9s prolongado\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n La realidad de la vida durante la COVID-19 ha significado un aumento documentado en el abuso de sustancias y las llamadas por crisis de salud mental. Afortunadamente, algunos de nuestros recursos comunitarios fueron creados para la crisis.<\/p>\n\n\n\n El Hope Center del valle del r\u00edo Eagle brinda ayuda directamente a las personas en situaci\u00f3n de crisis. Cuando un paciente llama a la l\u00ednea directa del Hope Center, un profesional de la salud eval\u00faa la llamada y puede enviar a un especialista en salud conductual al lugar de los hechos. Si se requiere ayuda, acudir\u00e1n las fuerzas del orden o el personal m\u00e9dico de emergencia, pero un profesional de la salud los seguir\u00e1 poco despu\u00e9s. Mientras la polic\u00eda o el personal de servicios m\u00e9dicos de emergencia se ocupan de los asuntos policiales o m\u00e9dicos en el lugar, el personal del Centro Hope est\u00e1 presente para atender las necesidades inmediatas de salud mental.<\/p>\n\n\n\n \u201cLo que podemos hacer es ofrecer una evaluaci\u00f3n de apoyo conductual en el lugar de los hechos y luego realizar seguimientos de seguridad\u201d, dijo Carrie Benway, directora de programas del Hope Center de Eagle River Valley. \u201cNo hay ning\u00fan obst\u00e1culo para acceder a la ayuda de la l\u00ednea de ayuda\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n El Centro Hope del Valle del R\u00edo Eagle comenz\u00f3 a funcionar en 2018. Mayo de 2020 fue el mes con mayor actividad que ha tenido el programa hasta la fecha. Pero ni siquiera esa estad\u00edstica refleja la realidad completa. El Centro Hope vivi\u00f3 su mes m\u00e1s ajetreado en un momento en que los trabajadores temporeros ya se hab\u00edan ido del valle y nuestra poblaci\u00f3n hab\u00eda disminuido considerablemente.<\/p>\n\n\n\n Otros proveedores comunitarios reflejan las tendencias del Hope Center. Colorado Mountain Medical es el centro m\u00e9dico de atenci\u00f3n primaria dominante en el valle. La pr\u00e1ctica atiende a m\u00e1s del 80 por ciento de la poblaci\u00f3n local y este a\u00f1o, Colorado Mountain Medical se expandi\u00f3 a servicios de salud conductual. En los \u00faltimos cuatro meses, la pr\u00e1ctica ha visto un aumento constante en las visitas de salud conductual.<\/p>\n\n\n\n \u201cAlgunos de los problemas que hemos visto incluyen un aumento en la ansiedad\u201d, dijo Cathy Schneider de Colorado Mountain Medical. \u201cEstamos viendo un gran aumento en las necesidades de crianza, personas que manejan la ansiedad de sus hijos y su propia ansiedad mientras trabajan desde casa\u2019.\u201d<\/p>\n\n\n\n La mala noticia es que la gente necesita ayuda. La buena noticia es que est\u00e1n pidiendo ayuda.<\/p>\n\n\n\n \u201cHemos hecho un buen trabajo eliminando el estigma de buscar ayuda\u201d, dijo Lindley.<\/p>\n\n\n\n Eso no quiere decir que la gente no siga siendo reacia a buscar ayuda para la salud conductual. Pero frente a la adversidad actual, la necesidad ha superado al orgullo. Adem\u00e1s, las finanzas no deber\u00edan impedir que nadie reciba ayuda.<\/p>\n\n\n\n Fondo de Olivia<\/strong> Olivia\u2019s Fund, un programa ofrecido a trav\u00e9s de Eagle Valley Behavioral Health, ofrece hasta seis sesiones de asesoramiento gratuitas al a\u00f1o para cualquier persona que viva o trabaje en el valle del r\u00edo Eagle y no pueda costearse un tratamiento. Inicialmente, el fondo ten\u00eda previsto comenzar a funcionar a finales de este a\u00f1o, pero la COVID-19 aceler\u00f3 ese plazo<\/p>\n\n\n\n \u201cDebido al aumento de casos de COVID-19 en nuestra comunidad, sab\u00edamos que no pod\u00edamos esperar hasta el verano para lanzar Olivia's Fund\u201d, dijo Wolfington. \u201cTuvimos que eliminar todas las barreras de inmediato\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Lindley se\u00f1al\u00f3 que el programa est\u00e1 bien financiado e inst\u00f3 a la gente a utilizar el servicio. \u201cNo hay preguntas para usarlo. De hecho, hay una pregunta y es: \u2018\u00bfNecesitas ayuda?\u2019 Si la respuesta es s\u00ed, entonces puedes obtener ayuda\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Algunas personas se preocupan de acceder al fondo porque podr\u00eda haber gente con necesidades m\u00e1s agudas y problemas de dinero m\u00e1s apremiantes. Tonter\u00edas, dijo Lindley.<\/p>\n\n\n\n \u201c\u00dasenlo y animen a sus amigos a usarlo tambi\u00e9n\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n Pero los proveedores de salud mental del valle no son los \u00fanicos recursos que la comunidad necesita para superar este dif\u00edcil momento. Es un clich\u00e9, pero nunca ha sido m\u00e1s cierto: Estamos todos juntos en esto.<\/p>\n\n\n\n Pedir ayuda, ofrecer asistencia<\/strong> Antes de que se pueda brindar ayuda local de salud conductual, esta debe ser solicitada. A veces ese es un gran paso, pero puede comenzar con una pregunta peque\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n Lindley se\u00f1al\u00f3 que las entrevistas con sobrevivientes de suicidio revelan un tema com\u00fan. En medio de su sufrimiento, estas personas dicen que desearon que alguien les hubiera preguntado si estaban bien. Mientras observamos a nuestros familiares, amigos y vecinos luchando en el panorama de COVID-19 de preocupaci\u00f3n y soledad, esa es una pregunta que todos debemos hacer. Y una vez que la hayamos hecho, debemos escuchar la respuesta y estar listos para contactar a las organizaciones que pueden ayudar.<\/p>\n\n\n\n \u201cAl igual que con la RCP, queremos que todos puedan identificar a una persona en crisis de salud mental y ayudarla a obtener la ayuda que necesita\u201d, dijo Erin Ivie, directora ejecutiva de Speak Up Reach Out. El sitio web del grupo local de prevenci\u00f3n del suicidio proporciona un centro de recursos y oportunidades de capacitaci\u00f3n para ese fin.<\/p>\n\n\n\n Del mismo modo, el sitio web de Eagle Valley Behavioral Health es un recurso integral para los residentes locales que necesitan ayuda o que est\u00e1n preocupados por un ser querido. El programa tambi\u00e9n est\u00e1 saliendo a la calle con una serie de charlas comunitarias abiertas al p\u00fablico que se llevan a cabo en restaurantes locales. El evento m\u00e1s reciente se llev\u00f3 a cabo el mi\u00e9rcoles en Moe\u2019s Original BBQ en Eagle y atrajo a unas 40 personas para una conversaci\u00f3n a la hora del almuerzo. La pr\u00f3xima charla est\u00e1 programada para el martes 23 de junio, de 5:30 a 6:30 p. m., en el Northside Caf\u00e9 de Avon. Lindley se\u00f1al\u00f3 que estas sesiones ayudan a los residentes a obtener respuestas a sus preguntas sobre el COVID-19 y apoyan a los negocios durante estos d\u00edas dif\u00edciles.<\/p>\n\n\n\n Desaf\u00edos por delante<\/strong> Como se\u00f1al\u00f3 Lindley, durante los primeros d\u00edas de la pandemia, en todo el pa\u00eds la gente estuvo unida en el esfuerzo por aislarse y prevenir la propagaci\u00f3n de la enfermedad. Hoy, estamos divididos en nuestras estrategias para convivir con el COVID-19.<\/p>\n\n\n\n \u201cHemos hecho un trabajo incre\u00edble en esta comunidad previniendo y controlando el COVID-19. Pero ahora todo el pa\u00eds se est\u00e1 volviendo m\u00e1s polarizado sobre nuestro camino a seguir\u201d, dijo Lindley.<\/p>\n\n\n\n El desaf\u00edo actual de la salud conductual es lidiar con el virus y sus implicaciones para la salud conductual, al tiempo que se reconoce que la ret\u00f3rica acalorada y las opiniones divisivas pueden aumentar la ansiedad e incrementar la depresi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n \u201cNecesitamos averiguar c\u00f3mo responder a todo esto de una manera que no cause m\u00e1s da\u00f1o en el futuro\u201d, dijo Lindley. \u201cQueremos que la gente sea abierta y sincera sobre todo esto\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Y, en \u00faltima instancia, necesitamos llegar a un entendimiento b\u00e1sico, dijo.<\/p>\n\n\n\n \u201c\u00bfC\u00f3mo nos escuchamos, como comunidad?\u201d, dijo Lindley.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" This article was first printed in the Vail Daily on June 18, 2020 by Pam Boyd. EAGLE – In the past month, despair claimed the lives of more local residents than COVID-19. The valley lost one resident to the virus. Three locals died by suicide. Our world may be starting to reopen, but that doesn’t…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\n
La vida en la era del COVID-19 es inquietante, agitada y solitaria.<\/p>\n\n\n\n
Las preocupaciones econ\u00f3micas son una parte importante de la crisis del COVID-19, pero el temor a no poder pagar el tratamiento no es, en absoluto, un obst\u00e1culo para recibir ayuda en el condado de Eagle. Y eso es gracias al Fondo de Olivia.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSabemos que hay mucha gente que necesita ayuda, a quienes no podemos ayudar\u201d, dijo Benway. \u201cLo que el Hope Center puede hacer es responder cuando se le llama\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Hemos aprendido lo dif\u00edcil que es vivir con el COVID-19 y Lindley dijo que es probable que la situaci\u00f3n se complique a\u00fan m\u00e1s en los pr\u00f3ximos meses. El Programa Federal de Protecci\u00f3n de N\u00f3minas ha llegado a su fin y las empresas locales ya no cuentan con una red de seguridad. Eso significa que se avecinan despidos o licencias sin goce de sueldo. Los pagos federales adicionales por desempleo $600 terminar\u00e1n en un mes, lo que dejar\u00e1 a las personas con nuevas preocupaciones financieras.<\/p>\n\n\n\n