medical.records@vailhealth.org<\/a> O env\u00ede por fax el formulario completo y una copia de la identificaci\u00f3n oficial con fotograf\u00eda del paciente a Expediente M\u00e9dico al (970) 470-6641. Por favor, especifique si desea recoger las copias en persona o si prefiere que se las enviemos por correo. Lamentablemente, no enviamos copias de expedientes m\u00e9dicos de pacientes por fax.
Nota: Las solicitudes de expedientes m\u00e9dicos se procesan en el orden en que se reciben. Los expedientes m\u00e9dicos se entregar\u00e1n dentro de los 10 d\u00edas posteriores a la recepci\u00f3n de la solicitud.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Solicitud de Expedientes M\u00e9dicos\n\nPara iniciar una solicitud de expedientes m\u00e9dicos de Vail Health Behavioral Health, simplemente descargue, imprima, complete y firme el siguiente formulario:\n\nAutorizaci\u00f3n para Divulgar Informaci\u00f3n de Salud Protegida (ingl\u00e9s)\nAutorizaci\u00f3n para Divulgar Informaci\u00f3n de Salud Protegida (espa\u00f1ol)\n\nInstrucciones: Complete TODAS las partes de esta autorizaci\u00f3n y traiga una copia impresa con usted a Medical\u2026<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":493,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-504","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Vail Health Behavioral Health - Medical Records - Vail Health Behavioral Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/recursos-para-pacientes\/registros-medicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vail Health Behavioral Health - Medical Records - Vail Health Behavioral Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Request Medical Records To initiate a request for medical records from Vail Health Behavioral Health, simply download, print, complete and sign the following form: Authorization to Release Protected Health Information English Authorization to Release Protected Health Information Spanish Instructions: Please complete ALL portions of this authorization and bring a printed copy with you to Medical...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/recursos-para-pacientes\/registros-medicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health Behavioral Health\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/es\\\/patient-resources\\\/medical-records\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/es\\\/patient-resources\\\/medical-records\\\/\",\"name\":\"Vail Health Behavioral Health - Medical Records - Vail Health Behavioral Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-16T13:49:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/es\\\/patient-resources\\\/medical-records\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/es\\\/patient-resources\\\/medical-records\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/es\\\/patient-resources\\\/medical-records\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patient Resources | Vail Health Behavioral Health\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/patient-resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vail Health Behavioral Health – Medical Records\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health Behavioral Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health Behavioral Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/logo-vbh.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/logo-vbh.png\",\"width\":223,\"height\":42,\"caption\":\"Vail Health Behavioral Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vail Health Salud Conductual - Expedientes M\u00e9dicos - Vail Health Salud Conductual","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/recursos-para-pacientes\/registros-medicos\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Vail Health Behavioral Health - Medical Records - Vail Health Behavioral Health","og_description":"Request Medical Records To initiate a request for medical records from Vail Health Behavioral Health, simply download, print, complete and sign the following form: Authorization to Release Protected Health Information English Authorization to Release Protected Health Information Spanish Instructions: Please complete ALL portions of this authorization and bring a printed copy with you to Medical...","og_url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/recursos-para-pacientes\/registros-medicos\/","og_site_name":"Vail Health Behavioral Health","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/patient-resources\/medical-records\/","url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/patient-resources\/medical-records\/","name":"Vail Health Salud Conductual - Expedientes M\u00e9dicos - Vail Health Salud Conductual","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#website"},"datePublished":"2026-04-16T13:49:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/patient-resources\/medical-records\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/patient-resources\/medical-records\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/patient-resources\/medical-records\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patient Resources | Vail Health Behavioral Health","item":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/patient-resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vail Health Behavioral Health – Medical Records"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/","name":"Vail Health Salud Mental","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#organization","name":"Vail Health Salud Mental","url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/logo-vbh.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/logo-vbh.png","width":223,"height":42,"caption":"Vail Health Behavioral Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health Behavioral Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/504\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}