{"id":2171,"date":"2026-11-05T19:05:03","date_gmt":"2026-11-05T19:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/careers\/6250570004\/"},"modified":"2026-11-07T19:05:01","modified_gmt":"2026-11-07T19:05:01","slug":"6250570004","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/careers\/6250570004\/","title":{"rendered":"HVAC Technician"},"content":{"rendered":"
\n

Vail Health se ha convertido en el sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica de monta\u00f1a m\u00e1s avanzado del mundo. Vail Health consta de un hospital renovado de 48,300 metros cuadrados (520,000 pies cuadrados) y 56 camas. Esta instalaci\u00f3n de vanguardia ofrece atenci\u00f3n excepcional a todos nuestros pacientes, con las vistas m\u00e1s hermosas de la zona, ubicada en el centro de Vail. Conozca m\u00e1s sobre Vail Health Aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

Sobre la oportunidad:<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Repair, service, and maintain the heating, ventilation, and air conditioning systems and related equipment in all of Vail Health’s facilities to aid in creating a safe and comfortable environment for our patients and staff.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Qu\u00e9 har\u00e1s:<\/strong><\/div>\n
\n
    \n
  • Perform preventive and routine maintenance on HVAC equipment and on connected or related equipment that is essential to the proper operation of the HVAC equipment.<\/li>\n
  • Perform skilled work on refrigeration equipment, ducts, valves, filters, thermostats, compressors, vacuum and water pumps, room units, fans, and automatic equipment.<\/li>\n
  • Diagnose malfunctions or failures in HVAC and related equipment, and perform skilled repairs to correct the problems. Document any irregularities in the buildings systems and identify them to the Facilities Director.\u00a0 \u00a0<\/li>\n
  • Complete daily rounds of hospital equipment rooms to check equipment temperatures and pressure, and to check for mechanical system irregularities.<\/li>\n
  • Update preventive maintenance documentation and computer database.\u00a0<\/li>\n
  • DDC control impacts in facilities (IAQ check).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    \u00a0<\/div>\n
    Esta descripci\u00f3n no pretende y no debe interpretarse como una lista exhaustiva de todas las responsabilidades, habilidades y esfuerzos o condiciones de trabajo asociadas con el puesto. Creada para ser un reflejo fiel de la naturaleza general y el nivel del puesto.<\/strong><\/div>\n
    \u00a0<\/div>\n
    Lo que necesitar\u00e1s:<\/strong><\/div>\n
    \u00a0<\/div>\n
    Experiencia<\/strong><\/div>\n
      \n
    • Three years of experience required.<\/li>\n
    • Experience in a healthcare setting preferred.<\/li>\n<\/ul>\n
      Educaci\u00f3n<\/strong><\/div>\n
      \n
        \n
      • N\/A<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
        Licencia(s) y <\/strong>Certificaci\u00f3n(es):<\/strong><\/div>\n
        \n
          \n
        • Valid State of Colorado Driver’s license and ability to pass Vail Health’s Department of Motor Vehicle Report criteria required<\/li>\n
        • HVACR Journeyman, Boiler Operator, etc. licenses preferred<\/li>\n
        • Certificaci\u00f3n de T\u00e9cnico Universal aprobada por la EPA preferida<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

          \u00a0<\/p>\n

          \u00a0<\/p>\n

          \u00a0<\/p>\n

          Beneficios en Vail Health (Tiempo Completo) Incluyen:<\/strong><\/p>\n

            \n
          • Salarios competitivos y beneficios familiares:<\/strong>\n
              \n
            • Salarios competitivos<\/li>\n
            • Licencia parental (4 semanas pagadas)<\/li>\n
            • Programas de vivienda<\/li>\n
            • Reembolso de cuidado infantil\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
            • Beneficios de Salud Integrales:\u00a0<\/strong>\n
                \n
              • M\u00e9dico<\/li>\n
              • Dental\u00a0<\/li>\n
              • Visi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
              • Programas educativos:\u00a0<\/strong>\n
                  \n
                • Asistencia de matr\u00edcula\u00a0<\/li>\n
                • Pago de pr\u00e9stamos estudiantiles existentes<\/li>\n
                • Reembolso de Certificaci\u00f3n Especializada<\/li>\n
                • Fondos Educativos Suplementarios Anuales<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                • Tiempo libre remunerado<\/strong>\n
                    \n
                  • Hasta cinco semanas en tu primer a\u00f1o de empleo y contin\u00faa creciendo cada a\u00f1o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                  • Seguros de jubilaci\u00f3n y complementarios:<\/strong>\n
                      \n
                    • Plan de jubilaci\u00f3n 403(b) con aportaci\u00f3n equivalente inmediata\u00a0<\/li>\n
                    • Seguro de vida<\/li>\n
                    • Incapacidad a corto y largo plazo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                    • Beneficios de Recreaci\u00f3n, Bienestar y M\u00e1s:<\/strong>\n
                        \n
                      • Reembolso anual por bienestar de hasta $1,000<\/li>\n
                      • Descuentos en recreaci\u00f3n<\/li>\n
                      • Seguro para mascotas<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                        \u00a0<\/p>\n

                        \n
                        \n
                        \n

                        La paga se basa en la educaci\u00f3n y experiencia relevantes por hora.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

                        Pago por hora:<\/div>\n
                        $29.74<\/span>\u2014<\/span>$41,04 USD<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"job_location":[49],"job_category":[69],"job_shift":[41],"job_company":[37],"job_schedule":[38],"class_list":["post-2171","career","type-career","status-publish","hentry","job_location-dillon-co","job_category-facilities-maintenance","job_shift-days","job_company-vail-health","job_schedule-4-x-10-hour-shifts"],"acf":[],"yoast_head":"\nHVAC Technician - Vail Health Behavioral Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/carreras\/6250570004\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HVAC Technician - Vail Health Behavioral Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. About the opportunity: \u00a0 Repair, service,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/carreras\/6250570004\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health Behavioral Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-07T19:05:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/careers\\\/6250570004\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/careers\\\/6250570004\\\/\",\"name\":\"HVAC Technician - Vail Health Behavioral Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-05T19:05:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-07T19:05:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/careers\\\/6250570004\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/careers\\\/6250570004\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/careers\\\/6250570004\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Careers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/es\\\/careers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"HVAC Technician\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health Behavioral Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health Behavioral Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/logo-vbh.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/logo-vbh.png\",\"width\":223,\"height\":42,\"caption\":\"Vail Health Behavioral Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HVAC Technician - Vail Health Behavioral Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/carreras\/6250570004\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"HVAC Technician - Vail Health Behavioral Health","og_description":"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. About the opportunity: \u00a0 Repair, service,...","og_url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/carreras\/6250570004\/","og_site_name":"Vail Health Behavioral Health","article_modified_time":"2026-11-07T19:05:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/careers\/6250570004\/","url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/careers\/6250570004\/","name":"HVAC Technician - Vail Health Behavioral Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#website"},"datePublished":"2026-11-05T19:05:03+00:00","dateModified":"2026-11-07T19:05:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/careers\/6250570004\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealthbh.org\/careers\/6250570004\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/careers\/6250570004\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Careers","item":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/careers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"HVAC Technician"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/","name":"Vail Health Salud Mental","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#organization","name":"Vail Health Salud Mental","url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/logo-vbh.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/logo-vbh.png","width":223,"height":42,"caption":"Vail Health Behavioral Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health Behavioral Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/2171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_location?post=2171"},{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=2171"},{"taxonomy":"job_shift","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_shift?post=2171"},{"taxonomy":"job_company","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_company?post=2171"},{"taxonomy":"job_schedule","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_schedule?post=2171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}