{"id":2085,"date":"2026-10-16T19:05:37","date_gmt":"2026-10-16T19:05:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/careers\/6225817004\/"},"modified":"2026-10-22T19:06:04","modified_gmt":"2026-10-22T19:06:04","slug":"6225817004","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/careers\/6225817004\/","title":{"rendered":"Programador de im\u00e1genes estacionales | Remoto"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-intro\">\n<p>Vail Health se ha convertido en el sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica de monta\u00f1a m\u00e1s avanzado del mundo. Vail Health consta de un hospital renovado de 48,300 metros cuadrados (520,000 pies cuadrados) y 56 camas. Esta instalaci\u00f3n de vanguardia ofrece atenci\u00f3n excepcional a todos nuestros pacientes, con las vistas m\u00e1s hermosas de la zona, ubicada en el centro de Vail. Conozca m\u00e1s sobre Vail Health <a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/about\">Aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div>Algunos puestos pueden estar basados fuera de nuestra oficina de Colorado (puestos exclusivamente remotos). Los puestos basados fuera de nuestra oficina principal pueden estar ubicados en cualquiera de los siguientes estados: AZ, CO, CT, FL, GA, ID, IL, KS, MA, MD, MI, NC, NJ, OH, OR, PA, SC, TN, TX, UT, VA, WA y WI. Por favor, post\u00falese solo si puede vivir y trabajar principalmente en uno de los estados mencionados anteriormente. Las ubicaciones estatales y los detalles espec\u00edficos est\u00e1n sujetos a cambios a medida que cambien nuestros requisitos de contrataci\u00f3n.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<div><strong>Sobre la oportunidad:<\/strong><\/div>\n<div>Realiza la planificaci\u00f3n de los ex\u00e1menes de imagen y cardiopulmonares ambulatorios de manera oportuna y eficiente. Colabora con los proveedores, el personal cl\u00ednico y los t\u00e9cnicos para obtener los pedidos completos y programar los procedimientos correctos. Verifica los datos demogr\u00e1ficos del paciente y los detalles de la p\u00f3liza de seguro para crear las reuniones de preinscripci\u00f3n para todos los procedimientos programados.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Qu\u00e9 har\u00e1s:<\/strong><\/div>\n<ol>\n<li>Programaci\u00f3n precisa y oportuna de procedimientos de imagenolog\u00eda y cardiopulmonares ambulatorios. Considera las instrucciones de preparaci\u00f3n, las solicitudes de los proveedores y las preferencias del paciente al seleccionar la fecha y hora de la cita. Se adhiere a las directrices de programaci\u00f3n y de seguros.<\/li>\n<li>Responsable de atender las llamadas entrantes, recibir los mensajes completos, priorizar y redirigir las llamadas de manera adecuada.<\/li>\n<li>Obtiene los pedidos completos antes de programarlos. Colabora estrechamente con el personal de la cl\u00ednica, los proveedores y los tecn\u00f3logos para garantizar que la informaci\u00f3n demogr\u00e1fica y la informaci\u00f3n sobre seguros est\u00e9 actualizada, que los pedidos sean precisos y que los c\u00f3digos de diagn\u00f3stico respalden la necesidad m\u00e9dica.<\/li>\n<li>Crea cuentas de registro previo completas y precisas para todas las citas programadas.<\/li>\n<li>Utiliza listas de solicitudes de programaci\u00f3n para realizar llamadas telef\u00f3nicas a los pacientes cuando lleguen los pedidos. Documenta los intentos de contacto y selecciona las fechas adecuadas para las llamadas de seguimiento. Ingresa comentarios claros para el seguimiento y la comunicaci\u00f3n con el personal y los proveedores. Sigue los procedimientos de llamadas de recordatorio.<\/li>\n<li>Proporciona a los pacientes instrucciones completas de preparaci\u00f3n, educaci\u00f3n, indicaciones y horarios de registro. Resuelve o redirige las preguntas del paciente de forma adecuada.<\/li>\n<li>Responsable de coordinar con otros miembros del personal y los planificadores cuando no est\u00e9 presente en la oficina para garantizar que la actividad de programaci\u00f3n contin\u00fae sin interrupciones.<\/li>\n<li>Demuestra excelentes habilidades de comunicaci\u00f3n y buen trato telef\u00f3nico. Interacciona con partes externas e internas con respeto, cortes\u00eda y sensibilidad.<\/li>\n<li>Principios de modelos a seguir en una cultura justa y valores organizacionales.<\/li>\n<li>Realizar otras tareas seg\u00fan se le asignen.\nDebe cumplir con HIPAA.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div><strong>Esta descripci\u00f3n no pretende y no debe interpretarse como una lista exhaustiva de todas las responsabilidades, habilidades y esfuerzos o condiciones de trabajo asociadas con el puesto. Creada para ser un reflejo fiel de la naturaleza general y el nivel del puesto.<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Lo que necesitar\u00e1s:<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Experiencia<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Experiencia previa en admisi\u00f3n o administraci\u00f3n preferiblemente<\/li>\n<li>Conocimiento funcional de la terminolog\u00eda m\u00e9dica preferiblemente<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Licencia(s):<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>N\/A<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Certificaci\u00f3n(es):<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>N\/A<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Computadora \/ Tecleo<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Deben poseer, o ser capaces de obtener dentro de los 90 d\u00edas, las habilidades inform\u00e1ticas necesarias para completar los requisitos de aprendizaje en l\u00ednea para competencias espec\u00edficas del puesto de trabajo, acceder a formularios y pol\u00edticas en l\u00ednea, completar la inscripci\u00f3n en beneficios en l\u00ednea, etc. Se requieren habilidades de mecanograf\u00eda y inform\u00e1tica a nivel de oficina.<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Debe tener conocimiento pr\u00e1ctico del idioma ingl\u00e9s, incluyendo la lectura, escritura y expresi\u00f3n oral en ingl\u00e9s.<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Educaci\u00f3n<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>N\/A<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Los beneficios en Vail Health incluyen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Salarios competitivos y beneficios familiares:<\/strong>\n<ul>\n<li>Salarios competitivos<\/li>\n<li>Licencia parental (4 semanas pagadas)<\/li>\n<li>Programas de vivienda<\/li>\n<li>Reembolso de cuidado infantil\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Beneficios de Salud Integrales:\u00a0<\/strong>\n<ul>\n<li>M\u00e9dico<\/li>\n<li>Dental\u00a0<\/li>\n<li>Visi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Programas educativos:\u00a0<\/strong>\n<ul>\n<li>Asistencia de matr\u00edcula\u00a0<\/li>\n<li>Pago de pr\u00e9stamos estudiantiles existentes<\/li>\n<li>Reembolso de Certificaci\u00f3n Especializada<\/li>\n<li>Fondos Educativos Suplementarios Anuales<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tiempo libre remunerado<\/strong>\n<ul>\n<li>Hasta cinco semanas en tu primer a\u00f1o de empleo y contin\u00faa creciendo cada a\u00f1o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Seguros de jubilaci\u00f3n y complementarios:<\/strong>\n<ul>\n<li>Plan de jubilaci\u00f3n 403(b) con aportaci\u00f3n equivalente inmediata\u00a0<\/li>\n<li>Seguro de vida<\/li>\n<li>Incapacidad a corto y largo plazo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Beneficios de Recreaci\u00f3n, Bienestar y M\u00e1s:<\/strong>\n<ul>\n<li>Reembolso anual por bienestar de hasta $1,000<\/li>\n<li>Descuentos en recreaci\u00f3n<\/li>\n<li>Seguro para mascotas<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<div class=\"content-pay-transparency\">\n<div class=\"pay-input\">\n<div class=\"description\">\n<p><strong>La paga se basa en la educaci\u00f3n y experiencia relevantes por hora.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"title\">Pago por hora:<\/div>\n<div class=\"pay-range\"><span>$21.32<\/span><span class=\"divider\">\u2014<\/span><span>1 TP 5 T 25,40 USD<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"job_location":[66],"job_category":[62],"job_shift":[41],"job_company":[37],"job_schedule":[48],"class_list":["post-2085","career","type-career","status-publish","hentry","job_location-remote","job_category-imaging","job_shift-days","job_company-vail-health","job_schedule-5-x-8-hour-shifts"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Seasonal Imaging Scheduler | Remote - Vail Health Behavioral Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/carreras\/6225817004\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seasonal Imaging Scheduler | Remote - Vail Health Behavioral Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. Some roles may be based outside...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/carreras\/6225817004\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health Behavioral Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T19:06:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/careers\\\/6225817004\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/careers\\\/6225817004\\\/\",\"name\":\"Seasonal Imaging Scheduler | Remote - Vail Health Behavioral Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-16T19:05:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T19:06:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/careers\\\/6225817004\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/careers\\\/6225817004\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/careers\\\/6225817004\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Careers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/es\\\/careers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Seasonal Imaging Scheduler | Remote\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health Behavioral Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health Behavioral Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/logo-vbh.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/logo-vbh.png\",\"width\":223,\"height\":42,\"caption\":\"Vail Health Behavioral Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealthbh.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programador de im\u00e1genes estacionales | Remoto - Vail Health Behavioral Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/carreras\/6225817004\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Seasonal Imaging Scheduler | Remote - Vail Health Behavioral Health","og_description":"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. Some roles may be based outside...","og_url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/carreras\/6225817004\/","og_site_name":"Vail Health Behavioral Health","article_modified_time":"2026-10-22T19:06:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/careers\/6225817004\/","url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/careers\/6225817004\/","name":"Programador de im\u00e1genes estacionales | Remoto - Vail Health Behavioral Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#website"},"datePublished":"2026-10-16T19:05:37+00:00","dateModified":"2026-10-22T19:06:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/careers\/6225817004\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealthbh.org\/careers\/6225817004\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/careers\/6225817004\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Careers","item":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/careers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Seasonal Imaging Scheduler | Remote"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/","name":"Vail Health Salud Mental","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#organization","name":"Vail Health Salud Mental","url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/logo-vbh.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/logo-vbh.png","width":223,"height":42,"caption":"Vail Health Behavioral Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health Behavioral Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/2085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_location?post=2085"},{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=2085"},{"taxonomy":"job_shift","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_shift?post=2085"},{"taxonomy":"job_company","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_company?post=2085"},{"taxonomy":"job_schedule","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_schedule?post=2085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}